hang around (someone's) place

Translations
ошиваться у (кого-то) дома
We used to hang around Mark's place on weekends.
Мы раньше ошивались у Марка дома по выходным.